sofern ihr wirklich ne gut erkennbare schicht inder kf habt , dann wird es wohl die Zylinderkopfdichtung sein, dass sein Motoröl sich etwas mit der KF mischt.
Fazit. garnicht gut
Ist es ein Diesel oder ein Benziner? Schau mal mit ner Lampe genau nach ob links am Keilriemen die Wasserpumpe undicht ist, weiße oder rosane ablagerungen. Auch erkennbar fals die Wasserpumpe defekt ist, könnte en weißer "strich" ander Motorhaubendämmmatte sein, was allerdings nicht die schmierige Schicht erklären würde.
Lasst des inder Werkstatt mal prüfen, es gibt extra eine art CO2 Gerät der dir leicht anzeigen kann ob sie kaputt ist, die ZKD.