Also, da ich schon lange nicht mehr in den Motorraum einer T23 gesehen habe versuche ich das jetzt mal aus der Erinnerung zu beschreiben:
Wenn du in den Motorraum guckst, dann siehst du hinten zwei Schläuche die in den Innenraum gehen. Schwarze Gummischläuche, ca. daumendick., links von der Batterie. Uargs, was für eine Beschreibung, aber ich glaub so findest du die.
Und diese Schläuche sind die vom Wärmetauscher für die Heizung, da kommst sogar recht gut dran.
Zur Info: Es macht deswegen Sinn an dieser Stelle den Sensor zu setzen weil man dort a) gut drankommt und b) der kleine Kühlkreislauf ja immer läuft, im Gegensatz zum großen.