Kinders!
Also ein Shortblock oder zu deutsch: Rumpfmotor ist der Motorblock mit Einbau- aber ohne Anbauteilen. Kurbelwelle, Kolben, Pleuel und was zu deren Einbau dazu gehört ist also drin, mehr nicht. Die Anbauteile, von A wie Anlasser bis Z wie Zylinderkopf gehören nicht dazu. Einen neuen Motor hat man damit also noch lange nicht.